医生把‘多巴胺’听成‘多亲他’的荒诞急救

这是一张经过中文翻译的四格连环漫画，出自《氰化欢乐秀》，讲述了一个荒诞的医疗急救笑话：
1. 第一格：护士发现病人体温过低、失去呼吸，焦急向医生汇报；
2. 第二格：医生严肃下令，要给病人注射30CC多巴胺；
3. 第三格：医生却执行了亲吻病人的动作，画面还冒出爱心；
4. 第四格：病人被亲后泛起红晕，医生一脸满足。

**谐音梗说明**：中文里“多巴胺”的发音和“多亲他”谐音，医生错误地将药物治疗指令理解为亲吻病人，制造出专业医疗场景和荒诞行为的强烈反差，形成搞笑效果。

生成梗图下载原始 JPG 下载为 JPG 下载为 PNG 下载为 WEBP

生成梗图

对白

护士

病人体温过低，没有呼吸了

医生

我们需要给病人30CC多巴胺

整体描述

这是一张经过中文翻译的四格连环漫画，出自《氰化欢乐秀》，讲述了一个荒诞的医疗急救笑话：
1. 第一格：护士发现病人体温过低、失去呼吸，焦急向医生汇报；
2. 第二格：医生严肃下令，要给病人注射30CC多巴胺；
3. 第三格：医生却执行了亲吻病人的动作，画面还冒出爱心；
4. 第四格：病人被亲后泛起红晕，医生一脸满足。

谐音梗说明：中文里“多巴胺”的发音和“多亲他”谐音，医生错误地将药物治疗指令理解为亲吻病人，制造出专业医疗场景和荒诞行为的强烈反差，形成搞笑效果。

来源说明

该漫画原作是美国黑色幽默网络漫画《氰化欢乐秀》（Cyanide and Happiness），由Explosm.net创作团队制作，以荒诞、无厘头的搞笑风格闻名。这张图是经过国内网友@69MEME翻译后的中文版本，右下角带有翻译者水印，原作在海外Reddit、Facebook等社交平台广泛流传，翻译版本在国内社交平台如微博、微信等被用于搞笑互动。