暗恋对象竟喜欢我妈?酒后崩溃的社死瞬间
对白
妈妈
都長這麼大了呢~而且還是個帥哥 那孩子!就是最近電視上面看到的那個棒球選手~!我們家的小丫頭到現在都沒有男朋友唷 你不考慮一下嗎?
女儿
媽媽!真是的不要再亂開玩笑了啦!對不起呢 我媽媽她總是說些奇怪的話…
中间男性
啊 欸…
女儿(内心)
為什麼不是我 而是媽媽啊!?
女儿(内心)
難道是認錯人了嗎??
文本内容
為什麼不是我 而是媽媽啊!?
整体描述
这是一则两格的原创恋爱短漫画:
1. 第一格是家庭聚餐场景,妈妈热情地给女儿介绍电视上的帅气棒球选手作为交往对象,女儿害羞地制止妈妈乱开玩笑,旁边的男性显得有些尴尬。
2. 第二格是女儿酒后情绪崩溃,内心大喊“为什么不是我而是妈妈啊!?”,此时有只手靠近她,她疑惑对方是不是认错人了。
没有双关或谐音梗,是充满戏剧性的暗恋落空社死场景。
来源说明
该漫画是画师@PORURRETAN_DAYO在推特(X平台)创作的原创短漫,由汉化组“茶水小弟”汉化,在微博、动漫论坛等二次元社群流传,属于原创恋爱向短篇漫画,未改编自其他作品。