群友玩Ciallo梗改编古诗词,最后人被逼疯
对白
整体描述
这是一张微信群聊的竖屏截图,群内两位成员「野草在百草园」和「Ciallo~」以经典古诗词为模板,玩起了「Ciallo~(∠・ω<)⌒☆」的谐音拆分改编梗,互相接句,将诗句拆分成带有「Cia」「llo」的句式,还配上了同款颜文字,玩梗玩得不亦乐乎。最后另一位成员「黙笙」忍无可忍,发出「再对把你们全杀了」的吐槽,形成了搞笑的反差感。
其中的谐音梗是将「Ciallo」拆分为「Cia」和「llo」,融入古诗词的句式中,结合二次元梗制造趣味效果。
来源说明
「Ciallo~」是二次元游戏《公主连结!Re:Dive》中角色冰川镜华的标志性问候语,搭配颜文字(∠・ω<)⌒☆后成为了流行的网络梗,常被二次元爱好者用来玩梗互动。这张图是微信社群内的用户原创玩梗内容,将该梗与中国经典古诗词结合进行二次创作,这类玩梗内容常见于二次元爱好者聚集的社交群组,比如微信、QQ群等平台。