英式黑暗料理鬼畜调侃梗图
地球上最棒的自制晚餐
文本内容
一些英国人现在吃的还像德国人的飞机盘旋在他们头顶上一样
整体描述
这张图用调侃的方式黑了英国人的饮食习惯。画面上有二盘造型奇特的“英式自制晚餐”,主要是褐色酱汁、马铃薯块和一片抹了黄油的白吐司,旁边是HP牌酱料。上面是一条中文段子,调侃英国人连现在吃的饭菜都像德国人的飞机盘旋在头上,暗指食物难吃令人迷惑。图片下方还有一条推文,号称“地球上最棒的自制晚餐”,形成强烈反差和喜剧效果。整体画风黑色幽默,含有强烈的地域刻板印象和吐槽。没有明显谐音梗,但“德国人的飞机盘旋在头顶”借用二战和老梗起讽刺作用。
来源说明
该梗图在中文社交媒体流行,是以国外网友自嘲英式晚餐的推文截图为基础,配上中文网友的调侃段子再创作拼贴。图片中显示的HP酱料和餐食,源自不少网友对英式料理“黑暗料理”属性的调侃。常见于微博、朋友圈等地。原始推文内容来自Twitter账号@Melfyx,后经国内网友二次拼贴和翻译。