傲娇芹香的大型翻车现场
对白
芹香
你是笨蛋吗？
芹香
哈啊？我一点也不喜欢你
对方
我也完全不喜欢芹香哦
芹香（内心）
我……我早就知道了……
旁白/围观
哭了！？
整体描述
这是《蔚蓝档案》的同人短漫，分为上下两格。第一格中，双马尾猫耳角色芹香故作傲娇姿态，红着脸用口是心非的语气喊出“你是笨蛋吗？”“哈啊？我一点也不喜欢你”，试图用逞强来掩盖自己的心意；第二格中，当听到对方回应“我也完全不喜欢芹香哦”时，芹香瞬间破防，眼眶含泪、满脸通红，露出崩溃又委屈的表情，内心的“我……我早就知道了……”和表面的逞强形成强烈反差，完美呈现了傲娇角色被戳破伪装后的狼狈模样，没有双关或谐音梗，是典型的傲娇翻车名场面。
来源说明
该漫画是推特（X）作者@yukiO039创作的《蔚蓝档案》同人短漫，由云笺负责嵌字、牛肉牛肉丸翻译为中文，属于面向《蔚蓝档案》粉丝的二次创作内容，在B站、微博等二次元社群中流传。
