贝林厄姆神回避推特低俗提问梗图

这是一张推特(X平台)的截图梗图,上方是匿名用户发布的提问:“guys, tits or ass?”,被翻译成中文“兄弟们,大雷还是擊鼓?”,其中使用了谐音梗:“大雷”指代女性胸部,“擊鼓”谐音指代臀部,对应原句的两个低俗选项。下方是英格兰足球运动员、现效力于皇家马德里的裘德·贝林厄姆的回复,仅重复了提问开头的“guys”,中文翻译为“兄弟们”,没有对两个选项做出选择,用这种巧妙的回避方式制造了搞笑效果,引发网友趣味讨论。
@Jude Bellingham 推特(X)

guys 兄弟们

对白

匿名用户
guys, tits or ass? 兄弟们,大雷还是擊鼓?
Jude Bellingham
guys 兄弟们

文本内容

匿名用户提问:guys, tits or ass? 兄弟们,大雷还是擊鼓?
Jude Bellingham回复:guys 兄弟们

整体描述

这是一张推特(X平台)的截图梗图,上方是匿名用户发布的提问:“guys, tits or ass?”,被翻译成中文“兄弟们,大雷还是擊鼓?”,其中使用了谐音梗:“大雷”指代女性胸部,“擊鼓”谐音指代臀部,对应原句的两个低俗选项。下方是英格兰足球运动员、现效力于皇家马德里的裘德·贝林厄姆的回复,仅重复了提问开头的“guys”,中文翻译为“兄弟们”,没有对两个选项做出选择,用这种巧妙的回避方式制造了搞笑效果,引发网友趣味讨论。

来源说明

该图片来源于国外社交平台推特(X),是普通用户与知名足球运动员裘德·贝林厄姆的互动截图,被网友添加中文谐音梗翻译后在网络流传。裘德·贝林厄姆是当下足坛的高人气球星,其回避式的回复因为既没有迎合低俗提问,又保持了趣味性,被球迷和网友制作成梗图传播。

相似的梗图

推特用户提问引发幽默翻译,贝林厄姆回复引热议

图片展示了X.com(原Twitter)上的一段对话截...

调侃魏大勋的谐音梗评论截图

这是一张社交媒体平台的评论区截图,展示了两条关联的趣味...

网友因批评以色列大使馆被警方问询的警告帖

这是一张社交媒体截图,显示用户"亚瑟蓝"在"战争雷霆吧...

妹妹发消息让哥哥发大狙照,称装男娘被发现

这是一张聊天记录截图,显示了名为"妹妹"的联系人与"哥...

钓红鲤鱼引发的爆笑误会

这是一段社交媒体评论区的对话截图,楼主ID为“我兄弟还...

评论区玩梗:把烤五花肉调侃成钢铁侠,还接梗罗杰船长

这是一张抖音评论区的截图,上方是配文“你一句喜欢瘦的 ...

中科大疫情互助群里的趣味逻辑谜题

这是一张中科大(ustc)疫情互助文档微信群的聊天截图...

四大经典男大学生:你想活出怎样的人生?

图片展示了四位风格迥异的年轻男性并排站立,他们穿着不同...

玩梗何同学:赛博丁真力气大?

这是B站up主「逗比的雀巢」发布的搞笑二次创作视频截图...

童年尴尬回忆社交媒体评论截图

这是一张经过头像马赛克处理的社交媒体评论截图,用户分享...

网友评论玩网名叠字梗

这是一张社交媒体评论区的静态截图,一共展示两条先后发布...

C罗半身像恶搞玩梗B站评论截图

这张截图分为上下两部分,上半部分是B站视频的播放内容,...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载