用蜜蜂和小鸟做标识的厕所，让人分不清男女厕
@Claire St. Clair
Twitter（推特）
我真的沒有要搞笑 到底哪間才是男廁啊？？？ 我快憋不住了啦！
对白
Claire St. Clair
我真的沒有要搞笑 到底哪間才是男廁啊？？？ 我快憋不住了啦！
文本内容
左侧厕所标识：Bees（蜜蜂）；右侧厕所标识：Birds（鸟）
整体描述
这是一张来自Twitter的社交媒体截图，用户Claire St. Clair发布了两张实拍的厕所门照片，两个厕所分别用“Bees（蜜蜂）”和“Birds（鸟）”作为标识，没有使用常规的男女厕图标或文字。发布者配文表示自己完全分不清哪一间是男厕，已经快憋不住了，充满了搞笑的无奈感。这个标识的梗来自英文里“the birds and the bees”的说法，这是西方用来向孩子解释性知识的常用表达，用蜜蜂和鸟的行为隐喻男女的生理特征，但这种非常含蓄的标识对于不了解这个文化梗的人来说会非常困惑，从而引发笑点。
来源说明
该内容最初由Twitter用户@sleepy_homo（Claire St. Clair）发布，记录了自己遇到的奇葩厕所标识；之后由Instagram用户“三小朋友”进行了中文翻译；最后被国内社交平台“吊图吧”转载，属于真实生活中的搞笑见闻分享，内容为实拍场景加上个人的困惑吐槽。
