鸟困于笼,恨关羽不能张飞!对对子,上句怎么接?
曹操一家子可以解决你的问题。比如:鸟困于笼,恨关羽不能张飞;人在青楼,想曹丕就要曹爽;见孔明,恨关羽,不得张飞;想曹仁,要曹丕,就要曹爽
文本内容
鸟困于笼,恨关羽不能张飞!对对子,上句怎么接?
整体描述
这是一张知乎平台的竖屏截图,展示了一个对对子问答页面。提问内容为“鸟困于笼,恨关羽不能张飞!对对子,上句怎么接?”,该下联巧妙嵌入三国人物关羽、张飞的名字,同时“关羽”谐音“关住羽翼”,“张飞”谐音“展翅飞翔”,形成一语双关。知乎用户余逸朗的回答获得682人赞同,他利用曹魏家族人物的名字创作了对应的上联,通过“曹丕”谐音“披(衣)”、“曹爽”谐音“舒畅”、“曹仁”谐音“曹人(自己)”,创作出“人在青楼,想曹丕就要曹爽”“见孔明,恨关羽,不得张飞;想曹仁,要曹丕,就要曹爽”这些对子,用谐音梗呼应原句的双关手法,趣味十足。页面显示该问题有249个回答,789人关注,回答发布于2023年10月11日19:57,IP属地为黑龙江。
来源说明
该内容来源于知乎平台,是用户在知乎发起的对对子问答,回答者为知乎用户余逸朗,发布时间为2023年10月11日19:57。原句“鸟困于笼,恨关羽不能张飞”是经典的双关对子,嵌入三国人物名字,余逸朗的回答则用曹魏家族人物的名字创作谐音上联,延续了这种双关手法。