钻语言空子的搞笑四格连环图

这是一张由四张真人照片拼接而成的连环搞笑图,图中是一位戴着白色耳机的光头男子,身处户外的小路场景中。通过男子的四个不同表情和对应的中文配文,讲述了一个钻语言空子的搞笑段子:男子称自己询问老师能否上厕所,得到老师的同意后,以“没说明要上哪间厕所”为理由,决定回家上厕所,其中还标注了“译:变色龙”,暗示男子像变色龙一样灵活钻规则的空子。男子的表情从最初的平静,逐渐变得兴奋得意,配合段子的推进,放大了荒诞搞笑的效果,利用语言上的模糊性制造出意料之外的笑点。

对白

光头男子
我刚刚问老师能不能上厕所
光头男子
她说我可以去上厕所
光头男子
译:变色龙 但是我没说要上哪间厕所
光头男子
所以我现在要回家上

整体描述

这是一张由四张真人照片拼接而成的连环搞笑图,图中是一位戴着白色耳机的光头男子,身处户外的小路场景中。通过男子的四个不同表情和对应的中文配文,讲述了一个钻语言空子的搞笑段子:男子称自己询问老师能否上厕所,得到老师的同意后,以“没说明要上哪间厕所”为理由,决定回家上厕所,其中还标注了“译:变色龙”,暗示男子像变色龙一样灵活钻规则的空子。男子的表情从最初的平静,逐渐变得兴奋得意,配合段子的推进,放大了荒诞搞笑的效果,利用语言上的模糊性制造出意料之外的笑点。

来源说明

图片右上角带有“VIA 9GAG.COM”的水印,9GAG是一个源自国外的搞笑内容分享平台,以各类趣味段子、搞笑图片和短视频为主要内容,在全球范围内拥有不少用户。这张图应该是该平台上的真人拍摄搞笑素材,被国内网友添加了中文的搞笑段子字幕进行二次传播,属于国外搞笑内容的汉化改编版本。

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载