苍蝇父子的荒诞物价感慨
对白
整体描述
这是一则四格连环卡通漫画,主角是两只苍蝇父子。第一格中,小苍蝇向苍蝇老爸请求借钱买冰淇淋:“老爸,我能借你2块钱买冰激凌吗?”;第二格中,苍蝇老爸露出惊讶的神情,感慨物价:“2块?!在我还小的时候,一个冰激凌也要2块”,试图表达如同人类视角中“几十年物价未涨”的感慨;第三格为无对话的过渡格,制造悬念;第四格中,小苍蝇解释道“因为我才10天大”,苍蝇老爸则回应“我知道”。漫画的笑点在于苍蝇的自然寿命极短,所谓的“老爸小时候”与小苍蝇现在的时间间隔其实非常短暂,将人类对物价的感慨放置在寿命以天计算的苍蝇身上,形成荒诞的冷幽默效果,反差感十足。
来源说明
图片右上角的水印“SAFELY ENDANGERED WEBTOON”显示,该漫画源自Webtoon平台的Safely Endangered系列,这是一个以冷笑话、荒诞幽默为核心风格的国外漫画系列,常以简单的动物角色构建反差笑点,此漫画是该系列中的一则,被翻译成中文后呈现。