老爸的英语谐音梗搞笑对话

这是一段父女的聊天记录截图,父亲告知女儿自己在老年大学学英语,以后要用英语交流。女儿说“Dad,I'm hungry”表达自己饿了,父亲却玩起了英语谐音梗,将“I'm hungry”里的hungry当作名字,回复“Hi,hungry,I'm dad!”;女儿严肃表示自己是认真的,父亲继续玩梗回应“No,you're hungry”;女儿说“You're joking!”,父亲再次接梗“No,I'm dad”,最后女儿发送了一张表情无奈无语的猫咪表情包,整个对话利用英语中“I'm”“you're”的表述歧义制造出搞笑的“老爸笑话”效果,充满趣味性。

对白

父亲
闺女,我最近在老年大学学英语,以后咱俩都用英语交流
女儿
Dad,I'm hungry
父亲
Hi,hungry,I'm dad!
女儿
Dad,I'm serious!
父亲
No,you're hungry
女儿
You're joking!
父亲
No,I'm dad
女儿
[无奈无语的猫咪表情包]

整体描述

这是一段父女的聊天记录截图,父亲告知女儿自己在老年大学学英语,以后要用英语交流。女儿说“Dad,I'm hungry”表达自己饿了,父亲却玩起了英语谐音梗,将“I'm hungry”里的hungry当作名字,回复“Hi,hungry,I'm dad!”;女儿严肃表示自己是认真的,父亲继续玩梗回应“No,you're hungry”;女儿说“You're joking!”,父亲再次接梗“No,I'm dad”,最后女儿发送了一张表情无奈无语的猫咪表情包,整个对话利用英语中“I'm”“you're”的表述歧义制造出搞笑的“老爸笑话”效果,充满趣味性。

来源说明

图片右下角有水印“@A岛-匿名版”,推测内容来源于微博的A岛匿名版账号。这类对话源自国外流行的“Dad Joke(老爸笑话)”,这类笑话通常利用英语的谐音、表述歧义来制造冷幽默,被网友改编为中文语境下的父女聊天场景,结合表情包增强了搞笑效果。

相似的梗图

把你照片给我妈看了,她很喜欢——那你还不叫爹

这是一张聊天记录截图,展示了两名用户的趣味对话。Hel...

当对方说妈妈喜欢你时的神回复

这是一张聊天记录截图形式的搞笑梗图。左侧用户连续发送消...

吃大闸蟹的季节求打赏,妈妈秒变现实主义

这张图片是一段微信聊天截图,孩子向妈妈表示“到了吃大闸...

子女询问猫的去向获妈妈搞笑回答的聊天截图

这是一张微信聊天界面的截图,聊天双方是备注为“妈咪”的...

酒里加头孢的聊天梗图

这是一张聊天记录形式的梗图,左侧为黑猫头像用户连续发送...

卉卉的男友、爸爸和前男友的搞笑聊天记录

这是一张聊天记录截图,展示了一场关于卉卉的搞笑身份误会...

亲哥怕女友吃醋不让妹妹叫哥哥反被怼搞笑聊天截图

这是一张社交软件的聊天记录截图,背景为淡紫色。内容是亲...

动漫女孩与猫咪摆件对话梗图

这是一张动漫风格的拼贴梗图,主体是一位穿着黄色背心和黑...

我那个叛逆期的老妈

这是一张社交平台发布的微信聊天记录截图,聊天双方是网友...

聊天表达歧义引发的搞笑误会

这是一张即时通讯软件的聊天记录截图,展示了一则因表达省...

英语差但常识高的搞笑梗图

这张梗图上方配有文字'当你英语水平很低但生活常识很高'...

妻子告知丈夫打仗的搞笑反转聊天记录

这是一张竖版的微信聊天记录截图,内容为一对夫妻的日常对...

梗图网

梗图网

打开手机 App,找梗更快

下载