小岛秀夫晒出刘慈欣日文版短篇集《円批》
@小岛秀夫
X（原Twitter）
收到了中国科幻作家刘慈欣的短篇集《圆批》。非常感谢！！！
文本内容
刘慈欣短篇集《円批》日文版，由早川书房出版，收录了《圆》《鲸歌》等13篇刘慈欣的短篇科幻作品，是刘慈欣在日本推出的首部短篇集，被称为了解刘慈欣创作生涯的入门短篇集。
整体描述
这是一张X平台（原Twitter）的社交媒体截图，展示了知名游戏制作人小岛秀夫发布的动态。动态中，小岛秀夫晒出了自己收到的中国科幻作家刘慈欣的短篇集日文译本《円批》，并用日文推文表达了感谢。截图里的书籍封面清晰显示作者为刘慈欣，书名《円批》，标注为“刘慈欣短篇集”，书籍由日本早川书房出版；书的腰封介绍这是刘慈欣在日本推出的首部短篇集，收录了包括星云奖受赏作《圆》、出道作《鲸歌》在内的共13篇作品，能够覆盖刘慈欣创作生涯的大部分阶段，是适合入门的刘慈欣短篇集。
来源说明
该内容来自游戏制作人小岛秀夫的官方X（原Twitter）账号@Kojima_Hideo，小岛秀夫是《合金装备》《死亡搁浅》等全球知名游戏系列的创作者。此次他分享的《円批》是刘慈欣短篇科幻小说的日文译本，由日本早川书房出版，旨在将刘慈欣的短篇科幻作品推向日本读者市场，让日本读者能够接触到刘慈欣除《三体》之外的更多短篇创作。
