如何看待国产动画《刺客伍六七》改名《伍六七》后于10月26日重新上线?
《资治通鉴》中有这么一段:玄武门事变后,李世民为了请求父亲李渊的原谅“跪而吮上乳,号恸久之。”意思就是李世民谋了他父亲的反之后跪在地上含着父亲李渊的奶头请求太上皇的原谅。想用“羔羊跪乳”的方式告诉天下自己不忘孝道。这段解释我是在电子书上看的,触发了河蟹系统,于是内容就变成了:“李世民跪在地上含着李渊的**,请求父亲的原谅。”
文本内容
知乎问题:如何看待国产动画《刺客伍六七》改名《伍六七》后于10月26日重新上线?用户白梓的回答:引用《资治通鉴》中李世民玄武门事变后“跪而吮上乳”的典故,解释其行为,并提及这段内容被内容审核系统和谐,以此暗喻动画改名的行为。
整体描述
这是一张竖屏格式的知乎平台回答截图,顶部显示问题“如何看待国产动画《刺客伍六七》改名《伍六七》后于10月26日重新上线?”,该问题有333个回答、771人关注,《刺客伍六七》相关内容获得92%知友推荐。用户“白梓”的回答获得382人赞同,回答中引用《资治通鉴》里玄武门事变后李世民“跪而吮上乳,号恸久之”的历史典故,将其解释为李世民通过这种行为向天下彰显孝道,随后提及这段典故的文字解释在电子书里被内容审核系统(俗称“河蟹系统”)和谐,用打码的方式替换了敏感表述。该回答以历史事件类比《刺客伍六七》改名重新上线的行为,暗喻动画改名是为通过审核做出的妥协。
来源说明
图片内容来源于中文问答平台知乎,是用户针对“《刺客伍六七》改名重新上线”这一影视相关事件的原创回答。回答中引用的典故出自北宋史学家司马光主编的编年体通史《资治通鉴》,关于“河蟹系统”的表述是对网络内容审核机制的调侃,通过历史事件与当下影视事件的类比,表达对动画改名行为的隐喻式评价,借助历史典故的戏剧性来影射内容审核对创作的影响。